Putt-Putt and Pep are back, or at least they were until Pep slipped into Mr. Firebird’s washing/time machine, taking Putt-Putt’s history report away with him. Figuring his teacher will never buy the truth, Putt-Putt dives after his homework and his friend into a time-travel adventure. Dinosaurs, castles, and singing horses await Putt-Putt as he travels to the prehistoric age, the Old West, medieval times, and the future. You must help Putt-Putt solve riddles and aid inhabitants with everyday problems such as bridge building and rusty engine repair in order to return the pair of pals to the present day — and maybe even get Putt-Putt’s homework in on, time.
Pouce-Pouce veut apporter sa rédac d'histoire au Professeur Eclair. Le voilà parti avec sa calculette, son pique-nique, son devoir et son adorable compagnon à quatre pattes, Peps. Mais Pouce-Pouce trouve son vieil ami bien nerveux, en raison des dernières touches qu'il apporte à sa dernière invention : une machine à remonter le temps. Pressé de présenter sa création, le Professeur crée un courant d'air qui aspire les affaires de Pouce-Pouce. Peps s'élance pour rattraper le devoir d'histoire et disparaît à son tour, accompagné de toutes les affaires personnelles de Pouce-Pouce. N'écoutant que son courage, Pouce-Pouce décide d''aller rechercher ses affaires et Peps. Entre préhistoire et futur, une longue quête commence : un voyage à travers le temps !
Unknown Author. (September 1997). Kidz Stuff. MacAddict. (pg. 80).
(257.07 MiB / 269.56 MB)
English version / CDR image, compressed w/ Stuffit

179 /

2014-04-14 /

2023-12-21 /

0a0c55a68401c2df3b20df1fb1311e82419c8f3e /

/
(303.42 MiB / 318.16 MB)
U.S. English version / compressed w/ Stuffit

7 /

2021-12-16 /

2025-03-16 /

34b4efd2d109524fa1d2362cf9bab675b12659be /

/
(179.9 MiB / 188.64 MB)
U.K. English version / compressed w/ Stuffit

0 /

2024-11-17 /

2025-03-16 /

2d9377c82589275e632586088c0812da41e1e372 /

/
(173.66 MiB / 182.1 MB)
French version (Pouce-Pouce Voyage dans le Temps) / Toast image, compressed w/ Stuffit

8 /

2021-12-16 /

2023-12-21 /

e496519150abed9e95f9754d0289146b65858a1c /

/
(189.14 MiB / 198.33 MB)
German version (Töff-Töff reist durch die Zeit) / compressed w/ Stuffit

5 /

2023-12-07 /

2023-12-21 /

eeb2bbbea3327009e83eeb790c5b6e4ec6c0ddf6 /

/
(336.55 MiB / 352.9 MB)
Dutch version (Putt-Putt De Reis door de Tijd) / compressed w/ Stuffit

7 /

2021-12-16 /

2023-12-21 /

efba511b8d32868e15620b89e58d9e36fd687556 /

/
(1.41 MiB / 1.47 MB)
/ DSK image

4 /

2023-07-21 /

2025-03-16 /

dd711b74349e0f813e1d0a374d7bf662d6454da9 /

/
(505.81 MiB / 530.38 MB)
/ ISO image

63 /

2020-10-04 /

2025-03-16 /

fa6ed139f69af0a7daa91ba0bd2abdd5d2e5072c /

/
Architecture 

68K + PPC (FAT)
System Requirements 
From Mac OS 7.0
up to Mac OS 9.2
Compatibility notes 
System requirements Mac:
Motorola 68040, Mac OS 7.0 to 9.2.2
System requirements PC:
80486, Windows 3.1/95
Common requirements:
8 MB RAM, 2x CD-ROM drive
Emulating this? It could probably run under:
SheepShaver