(There's no video for Les Voyages de Jacques Cartier (Bilingual EN/FR) yet. Please contribute to MR and add a video now!)
Les Voyages de Jacque Cartier / The Voyages of Jacques Cartier is the kind of software you found in museum kiosks.
It was bundled with the Macintosh Performa 580 CD computer sold in Quebec, Canada.
Cartier.img.sit (16.14 MiB / 16.92 MB)
CD image / DiskCopy image, compressed w/ Stuffit
System 7 - MacOS 9.2.2
Emulating this? It should run fine under: Basilisk II